澳門大學

UNIVERSIDADE DE MACAU
UNIVERSITY OF MACAU
****
總頁數:14

邀請報價

供應商:致各競投者	傳真號碼:	電話號碼:
採購申請編號:222278	日期:****	電郵:

煩請 貴商號就下列採購項目提供報價，並請 貴商號根據以下要求於指定時間前將有關報價資料送交本大學為荷。逾時遞交報價者，本大學恕不接受。
限期:__2026_年_8_月_21_日_17_時_30_分或之前

1.採購内容:

報價單項目	内容	數量	總金額(MOP)
標的: 為澳門大學提供空調系統水處理服務 (詳情請閱附件: 合共13頁)	1項

****請於報價單上簽署及蓋上有效的競投商號/公司印章。

• 如 貴商號為區域總代理商/總程式及軟件開發商/總維修站等，或已取得ISO9000或ISO14000認證，須提交相關証明文件或聲明書以作評選之用。
  **歡迎提供相關環保產品，以供選擇。

2.送交報價單形式

• 傳真No.: +****/ 電郵方式: ****@um.edu.mo/ 聯絡人: 伍小姐 +****;
• 報價單直接送交至N6行政樓4012室 採購處。在信封面上請註明「報價單」字樣及「採購申請編號」並封口蓋上公司印章。

3.報價條件

(具權限人士)

備註:

競投者在投標前有責任閱讀刊登於大學網頁的"競投者注意事項"(https://pct.admo.um.edu.mo/for-suppliers/attention-to-all-bidders_ch/)。
倘有需要，競投者可聯絡大學採購負責人員索取有關資料。

新供應商如需成為本大學註冊供應商，可瀏覽大學網頁: https:**** 進行網上註冊登記。

競投者注意事項
澳門大學註冊供應商登記系統

澳門大學

商業名稱或公司名稱:
項目名稱: 為澳門大學提供空調系統水處理服務
採購申請編號:222278
報價單

編號	描述	數量	單位	單價（MOP）	金額（MOP）
1	為澳門大學提供空調系統水處理服務 服務期:****至****(共24個月) 被判給人須為大學各冷凍水迴路、熱水迴路和冷卻水迴路提供水處理服務及提供足夠化學劑,以確保水質符合標準、減少水垢、防止病菌、微生物及藻類滋生、並對管材及系統起保護作用。系統迴路包括: 冷凍水迴路: ·N22科研大樓區域供冷機房至各樓宇板換機房之一個冷凍水迴路(板換器一次側); ·N1緊賢樓及N2大學會堂樓宇內之二循冷凍水迴路(板換器二次側); ·N8澳大綜合體育館樓宇內之二循冷凍水迴路(板換器二次側); ·N21科研大樓樓宇內之二循冷凍水迴路(板換器二次側); ·N22科研大樓樓宇內之二循冷凍水迴路(板換器二次側); ·N23科研大樓樓宇內之二循冷凍水迴路(板換器二次側); ·E11科技學院樓宇內之二循冷凍水迴路(板換器二次側); ·E12健康科學學院樓宇內之二循冷凍水迴路(板換器二次側); ·E2伍宜孫圖書館內之冷凍水迴路*; ·S8薈萃坊內之冷凍水迴路。 熱水迴路: ·N8澳大綜合體育館內之熱水迴路; ·N21科研大樓樓宇內之熱水迴路; ·N22科研大樓樓宇內之熱水迴路; ·N23科研大樓樓宇內之熱水迴路; ·E11科技學院樓宇內之熱水迴路; ·E12健康科學學院樓宇內之熱水迴路; ·E2伍宜孫圖書館內之熱水迴路*。 冷卻水迴路: ·N22科研大樓區域供冷機房冷卻水迴路; ·E2伍宜孫圖書館製冷機房冷卻水迴路; ·S8薈萃坊製冷機房冷卻水迴路。 備註:*E2伍宜孫圖書館之冷凍水及熱水迴路為共用喉管。 被判給人須定期到現場提取各迴路的水質樣板,並提交以下化驗報告: ·每月提交水質化驗報告; ·每三個月提交由認可資格實驗室(符合ISO/IEC 17025標準)發出的退伍軍人病菌化驗報告。	24	個月
				總計（MOP）

附件:
有關區域供冷系統一循冷凍水迴路資料,請參考「附件一:空調系統圖則」;
有關本服務的其他詳細要求,請參考「附件二:服務要求」。|

澳門大學
商業名稱或公司名稱:
項目名稱:為澳門大學提供空調系統水處理服務
採購申請編號:222278
報價單
A 競投者注意事項:
1 報價單的有效期應為90日,經雙方協議可按規定延長。
2 澳門本地競投者已清楚知悉倘於此次邀請報價中獲判給,本判給不會作為日後新申請外地偏員配額之依據。
3 以澳門大學利益為前提,大學有權作出不判給決定。
4 本報價單是依據現場環境及工程/服務的個別條件所計算出來,只供参考。競投者在提交報價前,應進行現場視察並自行計算及驗算各個項目的數量是否正確。競投者必須詳細參閱所有圖則及技術文件等資料,不能因報價單內之敘述等與圖則或技術文件等資料不符而追加任何費用。因上述或競投者疏忽而引致任何估算上之錯誤,與大學無關,大學亦不會為此負上任何責任。
5 在報價單中,總價格是指競投者所報單價乘以報價單內所載相應數量得出之金額,如競投者所填報之總價格不同於上述計算得出之結果時,則應對前者按後者作修正:而該修正後之金額將作為評標及日後判給金額之依據。但以下情况除外:
倘競投者提供折扣優惠,填寫於報價單內「單價」一欄之價格應為折扣後之單價。在報價單中,如競投者所填報之單價沒有按前述規定填寫,則以競投者所填寫之折扣後之總價格為準,並以該總價格作為評標及日後判給金額之依據。
6 報價單之數量為執行數量之上限,大學將以單價乘以實際完成的數量(淨量)作為最終結算金額之依據。
7 競投者填報之單價應已包含一切涉及之開支及費用(即此等開支及費用不應作獨立項目報價,而必須包括於項目單價內),包括但不限於:
i) 為執行工程/履行服務/交付財貨的基本要求而涉及之所有設計、深化設計、圖紙製作、臨時水電接駁、工作臺、機械設備等;
ii) 財貨/物料之供應、運輸、清關、稅款、手續費、倉存、安裝、調試、驗收、保養及保險等;
iii) 全部所須工序、工作、人力資源及一切隱藏的項目;
iv) 澳門特別行政區相關法例規定工作所需的保險、倘按大學要求需購買第三者保險及服務保險等費用及開支,為達保障之目的,上述大學要求購買之保單受益人須包括大學,且承攬人/被判給人在採購該保單之前,須就保單內容、受保範圍、及保險公司等資料預先送交相關資料給大學負責部門,經大學同意後,方可購買。
8 競投者須列明要求的付款計劃,倘有需要,大學有權與承攬人/被判給人協議合適的付款計劃。請競投者選取合適之付款計劃:
□完工後/服務完成後/交付後30日內支付
□按月支付
□其他,請註明:
9 大學將判給予「符合報價單要求中之最低金額」之競投者;若競投者報價金額相同,則按以下順序優先作出判給決定:
1.本地公司優先;
2.提交報價時間較早者(以澳門大學收件時間為準)。
B 被判給人注意事項:
1 倘此採購需簽署公證合同,訂立合同的費用和開支均由被判給人負責。
2 必須遵守現行澳門特別行政區的有關法律,尤其必須聘請合法工人及優先偏用澳門本地工人,同時,承擔由此所引致對大學及/或第三者的任何損害、損失或相關法律責任等。
3 倘被判給人提供的人員不能履行相關服務要求,大學有權要求被判給人更換有關人員,被判給人必須在限期中提供合適的人員替換。
Format Version (1)

# 澳門大學
商業名稱或公司名稱:
項目名稱: 為澳門大學提供空調系統水處理服務
採購申請編號:222278
報價單

| 4 | 所提供的服務必須符合邀請報價及其附件的要求。 |
| 5 | 除特別批准外,不得把其合同地位或任何權利或責任讓與他人。 |
| 6 | 須密切留意有關進出口之法例及規定,以確保能運送到大學指定地點。 |
| 7 | 須應大學要求,配合校區設施使用的優先次序安排各保養檢查項目。 |
| 8 | 建議選用的材料及設備,必須完全符合設計用途,而且與報價單所載之說明及質量技術資料相符:並須先交大學作批准,不論次數多少直到滿意為止。 |
| 9 | 應提交必需的材料說明表連相關說明書及/或樣板。 |
| 10 | 應提交必需的深化設計圖、施工圖及相關的樓宇設施綜合圖、施工大樣圖,包括解釋說明、設計計算書、設計及技術方案等,並在工作前應先獲得大學的確認,以及當選用時,遵守製作公共工程圖則的法律規定。 |
| 11 | 若各設計文件及圖紙存有不清晰或互相矛盾,設計師/工程師會作出相應解釋,但被判給人不可就相鬧解釋而要求額外費用,施工期/服務期/交付期亦不會作調整,被判給人須以最高規格的資料文件完成該項目。 |
| 12 | 應負責對一切在工作進行中需要作更改的圖則作出相應修改。項目完成後,應向大學遞交一套所有圖則的更新本及其電子檔案,設備的操作保養和保存手冊等文件。 |
| 13 | 應按圖則、設計及用料說明、技術規範、生產商或專利實體的指引施工,同時必須符合澳門特別行政區現行有關條例及規章。 |
| 14 | 由於該樓宇已全面投入使用,故在工作進行期間,須做好安全及保護措施,以及在工作進行中及完成後之一切清潔等工作,如要加班,須提早通知大學並獲得批准後方可進行:大量噪音工作須提前與大學協調,獲得批准後才能拆除:如要拆除無線網設備(遺失須賠償)、涉及強電弱電等工序須提前通知並與大學協調,獲得批准後才能拆除。 |
| 15 | 必須確保大學範圍內有關設施、財產完整及維持其正常運作,免受其受到損壞,有需要時必須提供額外的保護措施,如屬可歸責被判給人的任何損壞,被判給人必須立即通知大學並獲大學同意後方可把損壞的設施回復至原來狀態及/或作出相應賠償:如需以升降機用作垂直運輸工具,必須於升降機內增加必要的保護設施。 |
| 16 | 如有其他的項目需要在被判給人的施工範圍同時作業,被判給人應作出相關的協調工作,以確保施工質量和進度。 |
| 17 | 所清拆的建築及機電設備、物料、材料、元件、配件均屬大學所有,若有需要時,須由被判給人運送回指定倉庫。 |
| 18 | 除特別批准外,所有產生之廢料不得放置於校園內任何公眾地方,且被判給人必須於即日把廢料清走。 |
| 19 | 應負責一切有關項目及已完成機電設施提供相關測試或試驗,並提交報告以保證質量及表現。 |
| 20 | 服務完成後,應按大學要求,遞交所有結算文件,包括結算清單、材料資料、工作紀錄表、測試紀錄、移交筆錄文件等資料作本項目結算用。 |
| 21 | 按實際環境及工序需要,大學有權要求被判給人安裝臨時水、電線,計算用量,或收取相關費用。 |
| 22 | 不得因下列原因要求補償額外費用及服務期: 
 i) 因應實際施工進度須於平日及週末/假期加班工作以滿足工作進度: 
 ii)平日施工倘若產生噪音、而鄰近辦公室用家不能接受,須於平日及週末/假期加班工作以減少對用家之影響。 |
| 23 | 為配合大學相關部門對校區之管理,被判給人及其員工在校區工作期間必須遵守: 
 i) 大學在環保範疇內制定的規章制度: 
 ii) 大學在保安及交通管理範疇內制定的規章制度: 
 iii) 大學在健康及安全範疇內制定的規章制度: 
 iv) 大學在工作及施工之安全作業方式範疇內制定的規章制度。 |
| 24 | 必須遵守澳門特別行政區第2/2023號法律《建築業職業安全健康法》,並於開始施工之日起七日內將填妥有關工程之《開始施工通知表格》送交予勞工事務局。 |
| 25 | 必須遵守大學所訂立的“承建商在校園施工守則”,有關守則可向大學之保安及設施服務處索取。 |
| 26 | 為配合大學推行的環境管理體系,工作期間必須遵守大學定下的GN-02環保指導書內的有關要求,有關守則可向大學之保安及設施服務處索取。 |
| 27 | 根據服務的不同性質及複雜性,有需要時須為其工作進行適當的風險評估,在需要時須向大學之安健及環境事務辦公室提交其安全計劃書,當中包括將會使用之機械、危險物料、作業工序與其相關的危害及將會採取之相應預防措施。 |

Formal Version (I)

附件一: 空调系統圖則

原竣工圖則(僅供参考,須按現場狀况為準)

編號	名稱	圖號
1	冷凍水管網總平面圖	AC-013
2	冷凍水管網平面圖(一)	AC-014
3	冷凍水管網平面圖(二)	AC-015
4	冷凍水管網平面圖(三)	AC-016
5	製冷機房水系統原理圖 (N22科研大樓區域供冷機房系統圖)	AC-005
6	空調主機側水系統原理圖 (E2伍宜孫圖書館製冷機房系統圖)	AC-A-01
7	空調水系統原理圖 (S8薈萃坊製冷機房系統圖)	NT-02

|冷热水管闸阀平面图|1:1500|
|----|----|
|无文字内容|无文字内容|

|冷热水管綜合平面圖(一) 1:500|
|----|
|无文字内容|

冷热水管综平面图(二)1:500

# 冷媒水管線平面圖(三) 1:500
无文字内容

|制冷机房水系统原理图|
|----|
|无文字内容|

说明:

1. 冷水供回水干管连接多台氨压缩机的末端管焊接及阀门
   (DX52) 管端前后拆除并封堵。
2. 凝结水场的水平管段设自动放空阀(阀DN20)
   系统最低处设放空阀(阀DN40)。
3. 管道穿墙处应抹墙缝, 并紧聚乙烯形封口。
4. 水系统的阀门应采用防结露阀门。

```table
| 设备名称 | 型号规格 | 数量 | 备注 |
| --- | --- | --- | --- |
| 智能型模块化冷水处理设备 | 300CMH | 1 |  |
| 智能型模块化冷水处理设备 | 300CMH | 1 |  |
| 智能型模块化冷水处理设备 | 300CMH | 1 |  |
| 智能型模块化冷水处理设备 | 300CMH | 1 |  |
| 智能型模块化冷水处理设备 | 300CMH | 1 |  |
| 智能型模块化冷水处理设备 | 300CMH | 1 |  |
| 智能型模块化冷水处理设备 | 300CMH | 1 |  |
| 智能型模块化冷水处理设备 | 300CMH | 1 |  |
| 智能型模块化冷水处理设备 | 300CMH | 1 |  |
| 智能型模块化冷水处理设备 | 300CMH | 1 |  |
| 智能型模块化冷水处理设备 | 300CMH | 1 |  |
| 智能型模块化冷水处理设备 | 300CMH | 1 |  |
| 智能型模块化冷水处理设备 | 300CMH | 1 |  |
| 智能型模块化冷水处理设备 | 300CMH | 1 |  |
| 智能型模块化冷水处理设备 | 300CMH | 1 |  |
| 智能型模块化冷水处理设备 | 300CMH | 1 |  |
| 智能型模块化冷水处理设备 | 300CMH | 1 |  |
| 智能型模块化冷水处理设备 | 300CMH | 1 |  |
| 智能型模块化冷水处理设备 | 300CMH | 1 |  |
| 智能型模块化冷水处理设备 | 300CMH | 1 |  |

图例：
DN20
DN40
DN50
DN65
DN80
DN100
DN125
DN150
DN200
DN250
DN300
DN350
DN400
DN450
DN500
DN600
DN700
DN800
DN900
DN1000
DN1100
DN1200
DN1300
DN1400
DN1500
DN1600
DN1700
DN1800
DN1900
DN2000
DN2100
DN2200
DN2300
DN2400
DN2500
DN2600
DN2700
DN2800
DN2900
DN3000
DN3100
DN3200
DN3300
DN3400
DN3500
DN3600
DN3700
DN3800
DN3900
DN4000
DN4100
DN4200
DN4300
DN4400
DN4500
DN4600
DN4700
DN4800
DN4900
DN5000
DN5100
DN5200
DN5300
DN5400
DN5500
DN5600
DN5700
DN5800
DN5900
DN6000
DN6100
DN6200
DN6300
DN6400
DN6500
DN6600
DN6700
DN6800
DN6900
DN7000
DN7100
DN7200
DN7300
DN7400
DN7500
DN7600
DN7700
DN7800
DN7900
DN8000
DN8100
DN8200
DN8300
DN8400
DN8500
DN8600
DN8700
DN8800
DN8900
DN9000
DN9100
DN9200
DN9300
DN9400
DN9500
DN9600
DN9700
DN9800
DN9900
DN10000

附件二:服務要求

1. 水處理化學劑的種類及功能必須包括(但不限於)以下要求:
   冷凍水迴路和熱水迴路:

• 須提供有效防止腐蝕、積垢和有效控制細菌生長的化學劑,以防止系統受損。
  冷卻水迴路:
• 必須有效確保水質含菌量符合香港機電工程署《淡水冷卻塔實務守則-第二部》內有關淡水冷卻塔的冷卻水水質指標要求;
• 水處理中所使用的化學劑及物料必須為環保產品及符合本地相關要求;
• 須提供有效防止腐蝕、積垢和有效控制細菌和微生物生長的化學劑,以防止系統受損;
• 須提供不少於二種適用於散熱水塔的殺菌劑,於規定時間交替使用兩種不同的化學劑,或混合使用兩種相容的化學劑,以便更有效地控制不同種類的細菌和微生物生長。

2. 被判給人有責任維護各系統迴路之水質,並維持各水質參數不超出要求的水質控制上限、下限或範圍內;被判給人須定期到現場提取各迴路的水質樣板,提交化驗報告並按報告結果提供技術建議,要求如下:

• 每月提交水質化驗報告;
• 每三個月提交由認可資格實驗室(符合ISO/IEC 17025標準)發出的退伍軍人病菌化驗報告;
• 所有化驗報告必須在下月的15日前提交(例如:2月化驗報告須在3月15日前提交)。

3. 各迴路之水質數值要求如下:
   | | 冷凍水 | 熱水 | 冷卻水 |
   |———-|———-|———-|———-|
   | 酸鹼值 | 8.0-10.0 | 8.0-10.0 | 7.5-9.5 |
   | 總溶解固體 | <1500 ppm| <1000 ppm| <1000 ppm|
   | 總硬度 | <200 ppm | <200 ppm | <500 ppm |
   | 混濁度 | <20 FTU | <20 FTU | <50 FTU |
   | 總鐵 | <1.0 ppm | <1.0 ppm | <1.0 ppm |
   | 總銅 | <0.2 ppm | <0.2 ppm | <0.2 ppm |
   | 亞硝酸鹽 | 250 ppm 或以上 | 250 ppm 或以上 | / |
   | 磷酸鹽 | / | / | 2-8 ppm |

4. 但凡發現水質受污染或細菌含量超標等，必須按照適用的守則（香港機電工程署《淡水冷卻塔營務守則》）要求的程序及時限作修正，包括在線消毒程序和緊急消毒程序等。
5. 若發現化學劑濃度不足時須即時提交報告及修正建議，並於發現問題後 30 日內添加足夠化學劑回復水質至正常水平；被判給人亦需向大學建議安全庫存及適度原則下維持合適的化學劑庫存量以應付添加需要。
6. 被判給人須每月檢查及記錄化學劑的存放狀態，並記錄各種化學劑每月庫存及出入庫的數量。
7. 被判給人有責任操作大學現有的水處理投藥設備，進行必要的調整及基本維修。如因設備損壞需要更換配件或優化改造，被判給人須提交專業方案及初步報價供大學參考。
8. 被判給人須於每年第一季內，安排一次水處理藥品安全及應急處理的相關培訓工作，為大學空調系統保養人員講解相關化學藥品的資訊及應急處理措施。
9. 被判給人於本服務期完結後，須把存放於大學內剩餘的化學藥品及藥桶清離現場。
   13