噪声鲁棒的神经机器翻译关键技术研究与应用项目（二次）

噪声鲁棒的神经机器翻译关键技术研究与应用项目（二次）

竞争性谈判公告

点击登录查看（采购人）就“噪声鲁棒的神经机器翻译关键技术研究与应用项目（二次）”以竞争性谈判方式进行采购。现邀请具备相应资质的公司前来参加。

一、项目概况

1.项目名称：噪声鲁棒的神经机器翻译关键技术研究与应用项目（二次）

2.项目编号：****

3.谈判邀请回复函提交截止时间为：2026 年 6 月 18 日下午 18 时 00 分，该时间同步作为文件下载截止时间，逾期将关闭文件下载权限，不再受理任何下载申请。

4.采购内容

采购内容描述：本项目聚焦于噪声鲁棒的神经机器翻译关键技术的研究与应用，旨在构建一套具备强噪声环境适应能力的机器翻译平台及示范应用系统，解决含噪输入下翻译质量下降的行业痛点，提升跨语言沟通的准确性与流畅性。

具体要求详见附件《竞争性谈判文件》。

5.采购预算：97万元（玖拾柒万元整）

被邀请谈判人报价超过采购预算，其应答将被否决。

6.交付期：合同签订后30日内

服务期：合同签订之日起30天止。

二.资格要求

1.1 采购人：特指依法进行本次采购活动的：点击登录查看。

1.2 应答人：是指已成为点击登录查看合格供应商库中的供应商，参加本竞争性谈判项目前需先完成报名及审核工作的的法人、其他组织或者自然人。

1.3 被邀请谈判人：是指已完成报名及审核工作的应答人，并且符合竞争性谈判邀请文件规定资格条件和参加谈判的法人、其他组织或者自然人。

1.4 满足以下条件的被邀请谈判人是合格的被邀请谈判人，可以参加本次谈判：

1.3.1在中华人民共和国境内注册，能够独立承担民事责任，有生产或供应能力的法人、其他组织或自然人。

1.3.2遵守国家有关法律、法规和规章，具有良好的商业信誉和健全的财务会计制度。

1.3.3被邀请谈判人企业注册资金不少于300万元（包含300万）。

1.5 被邀请谈判人不得直接或间接地与采购人为采购本次谈判的货物进行设计、编制规范和其他文件所委托的咨询公司或附属机构有任何关联。

1.6 谈判过程中若被邀请谈判人被发现有向采购人给予任何有价值的物品，一经发现，将被取消参加竞争性谈判的资格。

1.7 在任何时候发现被邀请谈判人以他人名义参加谈判、相互串通，被邀请谈判人提交的应答文件中提交虚假资料或失实资料的，或者以其他方式弄虚作假的，其谈判将被拒绝，并视情况依法追究被邀请谈判人的责任。

2.1谈判邀请文件中所述的采购人必须获得足以支付本次谈判后所签订的合同项下的款项（包括财政性资金和自筹资金）。

2.2 无论谈判的过程和结果如何，被邀请谈判人应自行承担所有与准备和参加谈判有关的费用。

3.1各被邀请谈判人的首次报价进行公开唱价。

3.2各被邀请谈判人的首次报价不作为最终决定性评审因素，仅供谈判小组参考。

三.采购文件获取

1采购文件获取时间：****至****下午18时（北京时间，下同）（包括法定工休日、法定节假日）。

2采购文件获取地点：点击登录查看采购信息平台（https://business_services.gtcom.com.cn）。

3提交投标申请：

3.1 应答人访问：点击登录查看采购信息平台（https://business_services.gtcom.com.cn），登录后进入“招标列表”，选择要参与的项目，点击“投标确认”，上传谈判邀请回复函。

3.2 谈判邀请回复函审核后，应答人点击“下载招标文件”按钮，自行下载谈判文件。应答人需注意超过项目截止时间无法参与投标，由此造成的损失由应答人自行承担。

四. 应答文件的递交

1. 被邀请谈判人的谈判应答文件的递交

1.1 被邀请谈判人的应答文件必须在规定的时间由授权人送达到指定的谈判地点。

1.2 采购人推迟谈判时间，应在点击登录查看采购信息平台，以公告的形式通知所有被邀请谈判人。在这种情况下，谈判双方的权利和义务将受到新的谈判时间的约束。

1.3 采购人拒收在规定的谈判应答文件送达时间以后送达的应答文件。

2. 被邀请谈判人的谈判应答文件的修改和撤回

谈判以后，在谈判规定的最终报价时间内，被邀请谈判人可以提出书面修改材料并及时送达谈判现场，书面修改材料需有授权代表签字。

五.发布公告的媒介

本竞争性谈判采购公告在点击登录查看采购信息平台（https://business_services.gtcom.com.cn）发布。

六.联系方式

采购人：点击登录查看

联系人：点击登录查看

地址：北京市****

采购人联系方式：****

如对公告内容有异议，请与采购人联系。

采购人：点击登录查看

****

噪声鲁棒的神经机器翻译关键技术研究与应用项目（二次）-竞争性谈判文件-终稿(1)-80508.docx