中核海外有限公司2025年度翻译服务框架采购公告

点击登录查看2025年度翻译服务框架采购

谈判采购公告

项目编号：****

点击登录查看2025年度翻译服务框架采购已具备采购条件，现公开邀请供应商参加谈判采购活动。

本次采购为点击登录查看为期一年的翻译服务框架协议，服务内容包括英语、法语、俄语与中文之间的双向笔译服务，主要包括矿业并购项目各类评估报告、矿山项目技术方案、初设方案或放射性有色金属项目可研报告、能源矿石行业技术文件、协议等各类材料的翻译。

以上采购范围为概括性描述，供应商应参阅采购文件中的其他部分，包括采购需求、合同条款等了解实际的采购范围。

（3）信誉要求：具有良好的企业信誉，无失信记录（提供近1月内由国家企业信用信息公示系统（https:****://www.creditchina.gov.cn/）下载的企业信用报告；如在上述系统查询无结果的，提供承诺书）；评审过程中将对供应商的企业信誉进行现场查询，如发现有失信行为将取消供应商应答资格；

（4）其他要求：供应商在中国核工业集团电子采购平台的报名、下载文件、报价等环节实施过程中，如出现IP地址、硬件特征码、Mac地址一致等异常情况时，采购实施单位将视情况决定对IP地址、硬件特征码、Mac地址出现异常的供应商进行调查或直接采取处理措施。采购实施单位如进行调查的，供应商有义务配合调查并按要求做出回应，如供应商未按采购实施单位要求及时回应的，则采购实施单位有权根据已知资料和情况做出相关处理决定。

每套采购文件售价人民币 / 元整，售后款项不予退还。

收款银行名称：建行石家庄市裕华支行

开户单位：点击登录查看

收款账号：********

应答供应商须在汇款单上注明：“（项目名称缩写）标书费”。

北京时间：****15：30—****10：00

电子版采购文件将在中国核工业集团电子采购平台（https:****）进行发布。供应商已注册为中国核工业集团电子采购平台会员的，可直接登录报名。其他有意向的供应商请于采购文件发售截止时间前完成在中国核工业集团电子采购平台（https:****）在线注册与报名本项目。依次点击→系统功能菜单→项目管理→我要报名处，查找到本项目，申请获取采购文件。中国核工业集团电子采购平台将在发售期结束后自动关闭报名入口，未能按时完成报名、购买采购文件相关工作的供应商不得参与项目应答。

因供应商未能按上述要求包括但不限于上传错误的缴费凭证、提交的报名文件不符合要求，造成无法报名、报名错误等情况的，供应商须自行承担责任。

未购买本项目采购文件的，其应答将被拒绝，有文件证明下列情形的除外：

递交应答文件方式：中国核工业集团电子采购平台网络递交电子版应答文件（同时须在平台上进行报价）及线下递交纸质版应答文件。

递交应答文件地点：请参与本项目的供应商在应答截止时间前将纸质版应答文件顺丰邮寄至河北省石家庄市****点击登录查看，王女士收。

递交应答文件截止时间（应答开价时间）：****9：00。

应答文件应按采购文件规定时间、地点递交；未在中国核工业集团电子采购平台报价并上传电子应答文件的，以及纸质应答文件逾期送达的、未送达指定地点的或者不按照采购文件要求密封的应答文件，采购实施单位/采购代理机构均将予以拒收。

采购实施单位/采购代理机构在本项目提交应答文件截止时间 不公开 开启应答文件，分别开启各应答供应商的文件。开启形式为：腾讯视频会议。递交应答文件的供应商应委派代表携带身份证原件准时参加谈判活动。进入会议昵称请改为：公司名称+授权代表姓名。

开启时间：同应答文件递交截止时间。

本次谈判采购公告在中国核工业集团电子采购平台（https:****）上发布。

采购代理机构：点击登录查看

地址：河北石家庄市****

联系人：王女士

电话：****

电子邮件：****@cnmstc.com

本项目采购需求单位点击登录查看，采购实施单位为中核铀业有限责任公司采购供应链管理中心，成交供应商将与点击登录查看（采购需求单位）签订本次采购项目合同。合同责任主体及成交供应商为点击登录查看（采购需求单位）。

采购实施单位：中核铀业有限责任公司采购供应链管理中心

采购代理机构：点击登录查看

****