信息详情

[校内分散采购(用户自购)]YiCAT智能翻译教学与多功能语料库检索管理平台

全部类型广东广州2025年10月15日

公告详情

服务类项目采购公示表

公示项目名称	YiCAT智能翻译教学与多功能语料库检索管理平台
用户单位名称	点击登录查看	联系人/电话	陈/186**6068
采购计划预算	50000.00元	采购计划单号	SQ****
项目需求	我院目前的翻译教学需要一个专业的MTI多功能智能翻译教学管理平台，以满足“人工智能+大数据”时代下国家对新型翻译人才的需求。智能翻译教学实训平台具备教学、科研、大型翻译资源库功能，可帮助师生进行翻译教学、翻译研究和翻译实践。 1.智能翻译教学实训平台：提供全真的企业在线翻译管理与操作环境，使教学更具有实践性。满足全院学生个性化互动式自主学习，使学生的自学不受时间、空间、地点的限制。 2.协同育人项目实施计划：MTI翻译教学实训平台基于YiCAT在线翻译教学实训平台，可满足我院申报的智能翻译实践实习基地项目实施计划。对我院教育教学审核评估、教学质量、实践成果、产教融合等方面意义重大。 3.科研功能：帮助学校实现以“产、学、研”结合为目标的新型人才培养方案。教师利用智能翻译教学实训平台可进行教学科研，如作品翻译研究、翻译教材出版等。
预算测算依据	本翻译教学管理平台的年费预算基于平台功能模块、用户规模及服务周期综合测算。核心依据如下： 1.功能需求：涵盖项目管理、语料库构建、AI翻译引擎（支持20+语种）、译后编辑工具及质量评估系统，参照行业标准（如SDL Trados企业版定价模型）； 2.用户规模：无限用户数（含教师/学生/管理员）授权； 3.运维成本：含技术更新及AI模型再训练； 4.培训支持：供应商应客户需求提供不限时培训服务。
推荐承办单位名单及承办价格	承办单位:上海一者信息科技有限公司承办价格:48000.00元
备注	去年已经采购该公司产品，进行过三方比价。今年再次采购属于合同续签。

注：

1、任何单位或者个人对上述项目的预算、推荐承做单位等有异议的，可以在公示期内将书面意见反馈至监督单位。

2、根据政府采购实施条例第18条“单位负责人为同一人或者存在直接控股、管理关系的不同供应商，不得参加同一合同项下的政府采购活动”，报价单位之间不得是关联企业，报价单位需提供企业基础信息。企业基础信息不限于以下系统查询：

http:****

3、监督单位、电话：

华南农业大学采购招标中心，监督电话：**** 传真：****

4、特殊服务类包括学术论文的发表、宣传服务、出版服务、测试服务、测序服务、仪器设备的维修服务（不含广东省财政厅公布的应定点采购的相关品目），同一预算年度内，同一预算项目下，年度累计预算未达到政府采购限额标准的。

关注乙方宝服务号，实时查看招标信息>>