青岛机场物流发展有限公司采购翻译服务项目公开竞价采购公告

点击登录查看采购翻译服务项目询价函

一、基本情况

因工作需要，点击登录查看（以下简称“物流公司）申请采购翻译服务项目，年度费用不超3.2万元（含税）。采用1+1+1方式，总费用不超9.6万元（含税）。

二、服务内容

1.翻译范围

（1）提供笔译服务。

（2）涵盖合同文本、商务函件、市场推广材料、会议文件等中英或其它语种互译。

（3）以中英互译为核心，可根据需求扩展至日语和韩语。

2.质量要求

（1）译文需严格忠实原文，专业术语准确统一（如航空货运术语应参照IATA标准），无漏译、错译。

（2）语言表达符合目标语言文化习惯，书面材料需经母语审校，确保无语法及逻辑错误。

（3）对敏感信息（如商业数据、客户信息）需严格保密。

三、人员配备要求

1.持有合法注册的翻译服务经营资质或语言服务类ISO认证。

2.译员需持有CATTI二级以上口/笔译证书或NAATI/ATA等国际翻译资质认证。

四、验收交付要求

1.常规文件（≤10页）需在72小时内交付；紧急文件提供加急服务通道。

2.大型项目（如手册、标书）需提交分阶段交付计划。

五、售后服务要求

服务团队对物流公司提出各项要求的响应时间应不超过24小时，完成每次项目翻译工作，并经物流公司验收通过

六、报价要求

请各供应商按照询价函要求制作报价单（备注单价、总价、税率、联系人及电话）加盖公章。提供营业执照、人员资质。联系人:点击登录查看****

青岛国际机场集团有限公司

资产管理部

****

点击登录查看采购翻译服务项目报价单

报价单位:

报价时间

联系人及电话:

序 号	服务类型	含税单价 单位:元/千字(人民币)	税率	备注
1	中译英
2	英译中
3	中译日/韩
4	日/韩语译中
5	含税总价