临汾市中部引黄蒲县区域小水网配套工程利用外国政府贷款项目翻译服务询比采购公告

（采购编号：****）

临汾市中部引黄蒲县区域小水网配套工程利用外国政府贷款项目翻译服务已具备采购条件，现公开邀请供应商参加询比采购活动。

1采购项目简介

1.1采购项目名称：临汾市中部引黄蒲县区域小水网配套工程利用外国政府贷款项目翻译服务

1.2 采购人：点击登录查看

1.3釆购代理机构：点击登录查看

1.4釆购项目资金落实情况：已落实

1.5采购项目概况：山西临汾市中部引黄蒲县区域小水网配套工程项目被列入欧佩克基金贷款 2025-2026年备选项目规划，主要建设临汾市中部引黄蒲县小水网输水工程及蒲县化乐水库片区供水工程。本项目贷款规模：5700万美元。

1.6成交供应商数量：一家

2采购范围及相关要求

2.1 采购范围：根据山西临汾市中部引黄蒲县区域小水网配套工程项目的工作流程和使用的要求，提供本项目的翻译服务（本项目的口译、文字翻译及其他增值语言服务），并至项目实施终止为止。详见询比采购文件。

2.2服务期限：自合同签订之日起至竣工验收完成。

2.3服务地点：临汾市。

2.4质量要求或服务标准：供应商提供的翻译服务需符合国家相关标准、行业标准、地方标准以及其他适用的标准与规范，包括但不限于翻译质量、术语统一、格式规范等。

3供应商资格要求

3.1供应商应依法设立且满足如下要求：

（1）资质要求：具有独立承担民事责任的能力；且在人员、设备、资金等方面具备完成本项目的能力；

（2）财务要求：具有良好的商业信誉和健全的财务会计制度；

（3）业绩要求：近三年至少承担过一项类似业绩；

（4）信誉要求：供应商截止至本项目响应文件递交截止时间前未被列入“信用中国”网站(www.creditchina.gov.cn)的失信被执行人名单或重大税收违法案件当事人名单或政府采购严重违法失信行为记录名单；

（5）承担本项目的主要人员要求：/；

（6）其他要求：无。

3.2供应商不得存在下列情形之一：

（1） 处于被责令停产停业、暂扣或者吊销执照、暂扣或者吊销许可证、吊销资质证书状态；

（2） 进入清算程序，或被宣告破产，或其他丧失履约能力的情形。

3.3本次采购不接受联合体。

4采购文件的获取

4.1有意参加询比采购活动的单位，请于****至****，每日上午9时至12时，下午14 时至17时(北京时间，下同)，在太原市****

4.2釆购文件每套售价500元，售后不退。

4.3采购文件的获取方式：

供应商购买采购文件须携带加盖公章的以下资料一套：

1.授权委托书原件及承办人身份证复印件：

2.企业法人营业执照副本复印件；

5响应文件的递交

5.1 响应文件递交的截止时间：****15时00分，地点为：详见询比文件。

5.2逾期送达的、未送达指定地点的或未密封的响应文件，采购人将拒绝接收。

6响应文件开启时间和地点

响应文件开启在响应文件递交截止时间的同一时间进行，地点为响应文件递交地点。邀请所有供应商的法定代表人（单位负责人）或其授权的代理人参加开启会议。

7发布公告的媒介

本询比釆购公告在《山西省招标投标协会（山西招标采购服务平台）》网上发布。

8联系方式

采购人：点击登录查看

地址：蒲县****

联系人：点击登录查看

联系电话：****

采购代理机构：点击登录查看

地 址：山西综改示范区****

联系人：王将、张书钰、宋鹤伟

联系电话：****

文件获取登记表

项目名称
项目编号
供应商
获取时间
被授权人
联系方式
邮箱
备 注