四川体育职业学院2025年翻译版图书出版服务采购项目比选公告（第二次）

点击登录查看拟通过公开比选方式，选出一家供应商为我院提供翻译版图书出版服务，现将有关事项公告如下：

一、项目名称和采购人

（一）项目名称:点击登录查看2025年翻译版图书出版服务采购项目

（二）采购编号：****

（三）采购人：点击登录查看

二、项目概况

为了更好地研究耐力项目运动员的营养策略，建立田径耐力项目复合型团队的科技保障体系，现需引进出版Practical fueling for endurance athletes（ISBN: 978-1-7182-1678-5）一书。拟采购图书出版服务供应商1个。

三、相关要求

(一)参选供应商应当具备下列条件：

1.具有独立承担民事责任的能力；

2.具有良好的商业信誉和健全的财务会计制度；

3.具有履行合同所必需的设备和专业服务能力；

4.有依法缴纳税收和社会保障资金的良好记录；

5.参加政府采购活动前三年内，在经营活动中没有重大违法记录；

6.法律、行政法规规定的其他条件。

(二)根据本项目的特殊要求，规定参选供应商应符合的条件：具有图书出版许可证、出版物经营许可证。

(三)本项目不接受联合体投标。

四、采购预算

本项目采购预算为9.8万元。超过预算为无效报价。

五、报名时间及地点

(一)报名时间：****-8月20日（工作日9:00-17:00）通过电话或现场的方式报名；

(二)报名地点：成都市****点击登录查看科研康复（医疗）中心。

六、递交响应文件

(一)递交截止时间：****（10:00前）；

(二)递交方式：现场或邮寄。

(三)递交地点：成都****点击登录查看科研康复（医疗）中心。

七、评选

（一）评选方法：综合评分法，根据比选文件制定的比选标准和比选方法对各比选申请文件进行综合评分，评分保留小数点后两位，四舍五入制。如分值相同，则报价低者优先。

满分100分，标准分值计算取值如下：

评审项编号	一级 评审项	二级 评审项	详细要求	分值	客观 评审项
1	详细评审	业绩	供应商每提供1个自****（含****）以来至今的与本项目类似的业绩（类似的业绩指：出版体育类的外版图书）得5分，最多得15分。 （注：提供中标（成交）通知书或采购合同证明资料或出版的图书，合同复印件须清晰可见相应内容，否则不得分。提供合同的以合同签订时间为准；提供成交（中标）通知书的以成交（中标）通知书落款时间为准；提供的体育类外版图书以出版时间为准）	15	是
		项目服务方案	针对本项目提供详细的服务方案，包括：①项目理解；②项目规划；③实施基础（包括品牌优势、行业优势、体育类外版图书出版经验等）；④质量保障措施；⑤服务团队。需包含上述5项内容且完全符合采购需求的得50分，方案中每缺少一项内容扣10分，每有一处缺陷的扣5分，扣完为止。未提供方案不得分。 （缺陷是指：内容所阐述的项目信息与本项目实际信息不一致、内容引用的规定及规范错误、内容描述不符合国家相关法律法规及规范要求、方案内容与项目需求无关、套用其他项目方案、地点区域错误或照搬采购文件要求且未作出进一步细化的、仅有方案标题但无具体实际内容的任意一种情形。）	50	否
		体系认证	供应商具有经中国国家认证认可监督管理委员会认证机构颁发的有效期内的认证证书，每提供1个得5分，满分15分： （1）质量管理体系认证证书； （2）环境管理体系认证证书； （3）职业健康安全管理体系认证证书。	15	是
		服务能力	供应商为本项目配备的服务团队中具有副编审及以上职称的，每人得5分，满分10分。 注：提供人员身份证及相应证书扫描件或者复印件，无相应证件或编号内容无法识别的不得分。	10	是
2	价格分	报价	1.满足文件要求且最后报价最低的响应报价为评审基准价，其价格分为满分。 2.其他响应报价得分统一按照下列公式计算：响应报价得分=（评审基准价/响应报价）×10分（保留2位小数）。	10	是

（二）评选时间：****上午10:00。

八、其他

(一)比选文件要求。比选文件一式三份，正本1份，副本2份。封面应注明比选单位名称、联系人及联系电话。内容应包括：“三证合一”的营业执照副本复印件；经办人身份证复印件、法人授权书原件、报价函、“相关要求”证明材料复印件以及商务应答部分等。以上材料复印件须加盖参选单位公章，密封后送至报名点，过时不予受理。

（二）项目技术、服务要求（实质性要求）：

1.版权引进：出版方负责就我方选定的外版图书，与其相关权利人（包括但不限于原出版方、代理公司或作者授权方）洽谈、签署版权引进相关协议，并依法取得中文简体版的出版、发行权利。版权引进过程应符合国家版权相关法律法规。

2.设计排版：简体中文版图书成品尺寸为≥165mm×235mm，页码在200页以上，版式设计和内文排版需满足出版质量要求，封面设计美观大方且反映图书特色和内容。

3.编校质检：组织具备相关专业资质的人员完成简体中文版书稿的三审、三校、印前质检及样书质检流程，并安排译者在印前质检前进行稿件最终确认。

4.申领书号：负责为简体中文版书稿进行版权登记、申领国际标准书号（ISBN）等，确保书号的真实性和有效性。书号申领过程应符合国家版权相关法律法规。

5.印刷装订：选择优质材料、工艺，对图书进行单色印刷，确保图书牢固、美观，达到印刷质量要求。

6.服务执行：出版方应严格按照合同约定的时间节点和质量标准执行图书出版服务，确保图书内容准确、格式规范、印刷质量良好。

7.费用：图书出版服务的总费用应包括版权引进、设计排版、编校质检、印刷装订等产生的直接或间接成本费用。

8.在图书出版后，供应商向我方提供200册样书。

（三）商务要求：

1. 服务时间：在翻译稿交稿合格后的12个月内完成出版。

2. 交货地点：成都市****。

3. 付款方式：合同签订后20个工作日内支付合同金额的50%；供应商为简体中文版申领到国际标准书号（ISBN）的20个工作日内支付合同金额的40%，收到样书并验收合格后20个工作日内支付合同金额的10%。付款前，成交人应向采购人提供采购商品的发票。

4. 合同签订：供应商收到中选结果通知后30日内签订合同，否则视作自动放弃处理。

九、联系人及联系电话：点击登录查看****

点击登录查看

****