富滇银行2023年度中英文年报排版制作项目询比公告

富滇银行2023年度中英文年报排版制作项目询比公告

****

1.询比条件

“富滇银行2023年度中英文年报排版制作项目”已具备询比条件，受点击登录查看委托，点击登录查看作为采购代理机构，对本项目采用询比方式选定供应商承担本项目。

2.项目概况

2.1项目名称：富滇银行2023年度中英文年报排版制作项目；

2.2项目编号：****；

2.3**限价（价税合计）：￥200000.00元；

2.4采购范围：富滇银行2023年度中英文版本年度报告翻译、设计排版及印制，其中中文版年报350本，英文版年报40本，具体详见第五章《采购需求》。

2.5实施期限：

2.5.1翻译时限要求：自合同签订之日起16个工作日内根据采购人提供的年报中文内容进行英文初稿译制，自初稿完成后4个工作日内完成采购人的正稿电子稿件。

2.5.2设计排版要求：自合同签订之日起4个工作日内根据采购人提供的年报中文内容以及定稿的英文版译文设计出初稿，自初稿完成后16个工作日内设计出采购人的正稿电子稿件及纸质版样册。

2.6资金落实情况：已落实。

2.7交货地点：采购人指定地点。

2.8资格审查方式：资格后审。

3.供应商资格要求

3.1供应商须为中华人民共和国境内登记注册的企业（事业）法人或非法人组织，具备有效的营业执照（或其他类型法人机构法定证明文件）。

3.2信誉要求：供应商未被列入中国执行信息公开网（http:****）。

3.3本项目不接受联合体。

4.询比文件的获取

4.1询比文件获取方式

获取方式一：凡愿意参加本项目的供应商请持营业执照（或其他类型法人机构法定证明文件）加盖公章的复印件、法定代表人（或负责人）证明书（原件）、法定代表人（或负责人）授权委托书（原件，法定代表人（或负责人）参加询比则无需提供）、法定代表人（或负责人）身份证复印件（加盖公章）、法定代表人（或负责人）或其委托代理人身份证（原件）于****至****，每日上午9：00时至12：00时，下午13：30时至17：00时（北京时间）到点击登录查看（云南省昆明市****

获取方式二：将以下资料加盖公章的扫描件①营业执照（或其他类型法人机构法定证明文件）；②法定代表人（或负责人）证明书；③法定代表人（或负责人）授权委托书（法定代表人（或负责人）参加询比则无需提供）；④法定代表人（或负责人）身份证复印件；⑤委托代理人身份证复印件（法定代表人（或负责人）参加询比则无需提供）；⑥文件费汇款凭证（公对公转账）；以及发票开票信息（注明开具普通发票/专用发票）、联系人姓名、联系电话，于****至****，每日上午9：00时至12：00时，下午13：30时至17：00时（北京时间）发送至****@126.com线上获取询比文件。

4.2询比文件售价：人民币400.00元（如需邮购，邮寄费到付），售后不退。

收款单位：点击登录查看

开户行：中国民生银行股份有限公司昆明拓东路支行

账号：****

5.响应文件的提交

5.1递交响应文件的截止时间：****15时00分（北京时间）。

5.2递交响应文件的地点：点击登录查看评标一厅（云南省昆明市****

5.3逾期送达或者未送达指定地点的，或不按询比文件要求密封的响应文件，采购人将不予受理。

6.发布公告的媒介

本次询比公告在中国招标投标公共服务平台（http:****）及富滇银行门户网站（http://www.fudian-bank.com/）及点击登录查看网站（http://www.****.com/）同步发布。采购人及采购代理机构对其他网站或媒体转载的公告及公告内容不承担任何责任。

7.联系方式

采购人：点击登录查看

地 址：昆明市****

联 系 人：点击登录查看

电 话：****

采购代理机构：点击登录查看

地址：云南省昆明市****

联系人：刘晓云、吴翊、杨益鑫、张振荣、王国玺

联系电话：****

邮箱：****@126.com