沈阳地铁集团有限公司运营分公司采购对外说明汉译英出版级翻译,培训咨询招标公告（原标题：2024-2025年翻译服务）

****

2024-2025年翻译服务

点击登录查看（以下简称“甲方”）就本项目及相关服务进行国内公开网上比价，现邀请合格供应商参与本项目的报价，本项目须按含税价格报价。

一、项目概况

1.项目名称：2024-2025年翻译服务。

2.资金来源：企业自筹。

3.组织形式:企业自主采购。

4.采购方式：网上比价。

5.供应商类别：培训咨询类。

6.采购内容：对外说明汉译英出版级翻译等。（详见附件一：用户需求）

7.本项目最高限价：人民币壹万玖仟捌佰元整（小写：19,800.00元）。

8.服务地点：甲方指定地点。

9.服务期：自合同生效之日起12个月。

二、供应商须同时满足下列报名条件

1.供应商须符合《网上比价报名、报价、评审基本规则》（详见附件二）中的基本报名要求。

2.其他要求：无。

三、报价

1.供应商除满足《网上比价报名、报价、评审基本规则》中的报价原则外，须满足以下要求：

（1）只有符合本项目报名条件的供应商有权参加现场踏勘（如有）并参与项目报价。

（2）其他要求：无。

2.答疑及澄清时间：本公告发布之日至****11:00时（节假日除外），每日上午9：00至11：30，下午13：00至16：00（北京时间，下同）。

3.本项目在线报价时间：本公告发布之日至****16:00时（逾期无效，以网站系统报价提交时间为准）。

四、付款方式

中选人（以下简称“乙方”）完成翻译服务并经甲方验收合格后，乙方于3个日历日内向甲方提供应付合同款全额增值税专用发票，甲方收到发票后向乙方支付应付合同款的100%。

五、违约责任

乙方未能按期完成服务的，每延误一天，乙方应向甲方支付相当于合同总金额0.5%的违约金（甲方可选择在尚未支付的合同款中直接扣除）。若该违约金累计达到合同总金额的5%，则甲方有权解除合同。甲方选择解除合同的，乙方除应当赔偿甲方（和/或第三方）的实际损失外，还应当按照合同总金额的20%向甲方支付违约金。

其他违约条款在合同中另行约定。

六、发布公告的媒介

本项目比价公告在沈阳地铁运营物资采购网（cg.sy-metro.com）发布。

七、联系方式

项目咨询电话：****（纪锋）

投诉受理电话：****

纪检监察电话：****